Formule d'appel : marine nationale

[thomas]

Bonjour à tous ,

S'il y a un ancien de la Royale sur le forum , je lui saurais gré de bien vouloir me donner la formule d'appel pour s'adresser à un " premier-maître " dans une lettre manuscrite .
Il semblerait que seuls les officiers supérieurs aient droit à " Commandant " , c'est à dire un simple " Monsieur" pour tous les grades égaux ou infèrieurs à un lieutenant de vaisseau , mais il me faudrait confirmation .
Apparemment , il n'y aurait que trois formules d'appel pour la Royale :
- Monsieur
- Commandant , pour tous les officiers supérieurs
- Amiral , pour les officiers généraux ( contre-amiral , vice-amiral , etc ... )
Je parle bien sûr d'une correspondance manuscrite et non d'un échange verbal , et seulement pour la Marine .

J'ai aussi un problème pour l'en-tête de l'enveloppe et du courrier.
Par exemple pour un général , la formule d'appel est " Mon Général " et l'en-tête" Le Général NOM Prénom " , pour un colonel , la formule d'appel est " Mon Colonel " et l'en-tête
" Monsieur le Colonel NOM Prénom" .
Déjà cela devient compliqué car pour certains en-têtes , on met juste le grade , et pour d'autres " Monsieur + grade " .
Je ne suis même pas sûr que l'on doive mettre " NOM Prénom" après le grade pour un en-tête , peut-être faut-il simplement mettre le NOM ( sans le prénom ) .
Pour la Royale , il n'y a pas de " Mon" avant un grade quand on s'adresse verbalement , donc c'est le flou complet pour moi .

A l'aide !!!

[G-B]

Un revenant !

[thomas]

Pour entendre il faut être silencieux.

[G-B]

Pour entendre il faut être silencieux.

[thomas]

Pour entendre il faut être silencieux.

Je dis ça car je participais peu ces temps-ci

[Tireur_isolé]

*
*
*
___ bien que non ancien de la Royale, je crois pouvoir dire qu'il faut l'appeler : premier-maitre, je sais que le "mon" est absent des appellations dans la Royale pour les officiers, à fortiori pour les officiers-mariniers .
*
___ le "mon" pour les officiers est tombé sur décision de Napoléon, après la défaite de Gibraltar . Si ma culture ne me fait pas défaut, on dit : Amiral pour tous les officiers généraux, Commandant aux officiers supérieurs, capitaine de vaisseau, de frégate, de corvette, et Lieutenant à tous les autres officiers subalternes, et les officiers-mariniers sont appelés par leur grade .
*
___ C'est ce que m'a appris le père d'une amie de ma fille, capitaine de vaisseau, de réserve ! Si j'ai pu t'aider, j'en serai heureux .

[Le Chef]

Dans la Marine, on ne dit JAMAIS "mon" à un officier, quelque soit son grade.

[Cleo]

Pour entendre il faut être silencieux.

[Le Chef]

Bonjour à tous ,

S'il y a un ancien de la Royale sur le forum , je lui saurais gré de bien vouloir me donner la formule d'appel pour s'adresser à un " premier-maître " dans une lettre manuscrite .
Il semblerait que seuls les officiers supérieurs aient droit à " Commandant " , c'est à dire un simple " Monsieur" pour tous les grades égaux ou infèrieurs à un lieutenant de vaisseau , mais il me faudrait confirmation .
Apparemment , il n'y aurait que trois formules d'appel pour la Royale :
- Monsieur
- Commandant , pour tous les officiers supérieurs
- Amiral , pour les officiers généraux ( contre-amiral , vice-amiral , etc ... )
Je parle bien sûr d'une correspondance manuscrite et non d'un échange verbal , et seulement pour la Marine .

J'ai aussi un problème pour l'en-tête de l'enveloppe et du courrier.
Par exemple pour un général , la formule d'appel est " Mon Général " et l'en-tête" Le Général NOM Prénom " , pour un colonel , la formule d'appel est " Mon Colonel " et l'en-tête
" Monsieur le Colonel NOM Prénom" .
Déjà cela devient compliqué car pour certains en-têtes , on met juste le grade , et pour d'autres " Monsieur + grade " .
Je ne suis même pas sûr que l'on doive mettre " NOM Prénom" après le grade pour un en-tête , peut-être faut-il simplement mettre le NOM ( sans le prénom ) .
Pour la Royale , il n'y a pas de " Mon" avant un grade quand on s'adresse verbalement , donc c'est le flou complet pour moi .

A l'aide !!!

Je vais demander à Bruno GOLLNISCH qui est Capitaine de Frégate...

[thomas]

Merci à Jacques et Tireur-isolé pour vos réponses .
J'attendrai donc confirmation de ta part Jacques avant de poster la lettre .

[Le Chef]

La réponse de Bruno GOLLNISCH vient de me parvenir, je vous la livre donc :

"1) Jamais "Mon" dans la Marine
2) Pour les formules d'appel (dans la conversation, à bord des navires, etc ;
On dit :

a) "Amiral" à tous les officiers généraux.
b) "Commandant" à tous les officiers supérieurs : Capitaines de Vaisseau, de Frégate, de Corvette,
ainsi qu'à ceux, quels que soient leurs grades, même non-officiers, qui commandent un navire, si modeste soit-il.
c) "Capitaine" aux Lieutenants de vaisseaux (3 galons ; équivalent aux capitaines des autres armes) ;
d) "Lieutenant" aux Enseignes de Vaisseaux de 2ème ou 1ère classe et aux aspirants. (Un ou deux galons).

Pour les officiers-mariniers, c'est-à-dire les sous-officiers, on les appelle par leurs grades (quand ce sont notamment les officiers qui leur parlent) :
"Major", "Maître-Principal", "Premier-Maître", "Maître", "Second-Maître", etc ;

Cependant, il est fréquent que les matelots s'adressent un peu plus familièrement :

-aux Seconds-Maîtres en les appelant "Chef "
-aux Maîtres, Premiers Maîtres, Maîtres Principaux, en les appelant "Patron".

"Monsieur" est parfois utilisé, notamment par les officiers-mariniers, en particulier quand ils parlent d'un officier à un autre officier, par exemple : ils diront "j'ai rencontré Monsieur Dupont" au lieu de "j'ai rencontré le Capitaine Dupont". Mais pas en parlant du Commandant ou de l'Amiral.

S'agissant d'une lettre à un Premier-Maître (équivalant à un adjudant)
Il faut :

-Dans l'en-tête et sur l'enveloppe faire figurer :

"Monsieur le Premier-Maître Untel"

-Dans la formule d'appel, utiliser : "Monsieur" tout simplement.

-Si l'on est matelot sous ses ordres à bord d'un navire, on peut l'appeler verbalement "Patron"

A ta disposition et à celle de ton correspondant,

Amitiés,

Bruno Gollnisch"


Merci à BG.

Bruno GOLLNISCH ? La classe...tout simplement !

[thomas]

Fabuleux .
Je te remercie vivement Jacques ainsi que Bruno Gollnisch .
Je vais imprimer cette explication comme ça je l'aurais à vie .

Donc pour moi ce se sera " Monsieur le premier maître NOM " pour l'en-tête et sur l'enveloppe ( donc sans le prénom si j'ai bien compris ) et un simple " Monsieur " pour la formule d'appel .

Encore merci Jacques

[Tireur_isolé]

Fabuleux .
Je te remercie vivement Jacques ainsi que Bruno Gollnisch .
Je vais imprimer cette explication comme ça je l'aurais à vie .

Donc pour moi ce se sera " Monsieur le premier maître NOM " pour l'en-tête et sur l'enveloppe ( donc sans le prénom si j'ai bien compris ) et un simple " Monsieur " pour la formule d'appel .

Encore merci Jacques

*
*
*
___ Vois-tu Thomas, ici c'est comme à la SARAMITAINE, on trouve TOUT

[Vivelavie]

*
*
*
___ Vois-tu Thomas, ici c'est comme à la SARAMITAINE, on trouve TOUT

Ici, c'est même MIEUX qu'à la SAMARITAINE, surtout depuis qu'elle a été fermée par quelques "mondialistes fortunés". <=== TPCVG-B (Terme Politiquement Correct Validé par G-B . . .)

[G-B]

Ici, c'est même MIEUX qu'à la SAMARITAINE, surtout depuis qu'elle a été fermée par quelques "mondialistes fortunés". <=== TPCVG-B (Terme Politiquement Correct Validé par G-B . . .)