Paroles de France

Les chercheurs du Centre de recherche en épidémiologie environnementale (Creal) et de l'Institut de recherche de l'Hospital del mar (Imim) ont établi un lien entre l'exposition aux produits chimiques dérivés de la désinfection des piscines et des mutations permanentes de l'ADN chez les baigneurs. En comparant les effets de piscines traitées au chlore ou au brome, les scientifiques ont constaté "des effets toxiques au niveau génétique (...) chez 49 adultes sains ayant nagé 40 minutes dans la piscine couverte traitée au chlore". L'étude montre une "augmentation du niveau de deux marqueurs de toxicité génétique" chez ces nageurs, dont l'un est considéré comme "indicateur de risque de cancer chez les sujets sains".

JCL31 a écrit :Voila comment on va finir ......




Oeuvre de Juan Cabanac

Miroir a écrit :

Les chercheurs du Centre de recherche en épidémiologie environnementale (Creal) et de l'Institut de recherche de l'Hospital del mar (Imim) ont établi un lien entre l'exposition aux produits chimiques dérivés de la désinfection des piscines et des mutations permanentes de l'ADN chez les baigneurs. En comparant les effets de piscines traitées au chlore ou au brome, les scientifiques ont constaté "des effets toxiques au niveau génétique (...) chez 49 adultes sains ayant nagé 40 minutes dans la piscine couverte traitée au chlore". L'étude montre une "augmentation du niveau de deux marqueurs de toxicité génétique" chez ces nageurs, dont l'un est considéré comme "indicateur de risque de cancer chez les sujets sains".

http://www.lepoint.fr/sante/nager-dans- ... 226_40.php