De la langue dans Second Life

Entraide et initiation pour la maîtrise de cet outil.
Avatar de l’utilisateur
Harou
Membre régulier
Messages : 1706
Inscription : 12/12/2006 - 17:16
Localisation : PACA 13

De la langue dans Second Life

Messagepar Harou » 28/02/2007 - 16:08

J'ai pu remarqué que beaucoup de personnes du forum ont un compte sur Second Life, alors j'ai l'espoir que l'une d'entre elles pourra me répondre.

J'apprends le japonais dans la vraie vie (lol). Et j'avais espoir que Second Life me permette de m'entrainer en discutant avec des japonais. Il y a sur SL des lieux magnifiques d'ailleurs. Bref, le propos n'est pas là !
Est-ce que quelqu'un sait comment on peut afficher les caractères japonais (Kanji et kana) sur SL? Actuellement je peux écrire et afficher le japonais sur word, msn, etc... je peux même écrire en japonais sur SL, mais à l'affichage apparaissent des """" donc rien de compréhensible. Autant dire que lorsqu'on me parle en Japonais, je ne pige rien de chez rien !

Merci pour votre aide !

a+
Image

"Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple"

Avatar de l’utilisateur
Vae-Victis
Nouveau
Messages : 211
Inscription : 23/07/2006 - 18:48

Re: De la langue dans Second Life

Messagepar Vae-Victis » 28/02/2007 - 17:15

Harou a écrit :J'ai pu remarqué que beaucoup de personnes du forum ont un compte sur Second Life, alors j'ai l'espoir que l'une d'entre elles pourra me répondre.

J'apprends le japonais dans la vraie vie (lol). Et j'avais espoir que Second Life me permette de m'entrainer en discutant avec des japonais. Il y a sur SL des lieux magnifiques d'ailleurs. Bref le porpos n'est pas là.
Est-ce que quelqu'un sait comment on peut afficher les caractères japonais (Kanji et kana) sur SL? Actuellement je peux écrire et afficher le japonais sur word, msn, etc... je peux même écrire en japonais sur SL, mais à l'affichage apparaissent des """" donc rien de compréhensible. Autant dire que lorsqu'on me parle en Japonais, je ne pige rien de chez rien !

Merci pour votre aide !

a+


Prendre un avion pour le Japon , puis te connecter a SL a partir d' un cyber-café la bas !

Pas la peine de me remercier pour mon interventions trés constructive !

Avatar de l’utilisateur
Prodeo
Décédé
Messages : 9209
Inscription : 25/03/2006 - 8:52
Localisation : La Défense - Royaume de France
Contact :

Re: De la langue dans Second Life

Messagepar Prodeo » 02/03/2007 - 10:36

Harou a écrit :J'ai pu remarqué que beaucoup de personnes du forum ont un compte sur Second Life, alors j'ai l'espoir que l'une d'entre elles pourra me répondre.

J'apprends le japonais dans la vraie vie (lol). Et j'avais espoir que Second Life me permette de m'entrainer en discutant avec des japonais. Il y a sur SL des lieux magnifiques d'ailleurs. Bref, le propos n'est pas là !
Est-ce que quelqu'un sait comment on peut afficher les caractères japonais (Kanji et kana) sur SL? Actuellement je peux écrire et afficher le japonais sur word, msn, etc... je peux même écrire en japonais sur SL, mais à l'affichage apparaissent des """" donc rien de compréhensible. Autant dire que lorsqu'on me parle en Japonais, je ne pige rien de chez rien !

Merci pour votre aide !

a+

As-tu bien paramétré ton navigateur pour la consultation de ce site ?
N'y a-t-il pas un module "Seconde vie" particulier pour le japonais ?
_
Image
« Vae caecis ducentibus, vae caecis sequentibus !
[Malheur aux aveugles qui mènent ! Malheur aux aveugles qui suivent !] » Saint Augustin.
« On sait par quelle fatalité les grands talents sont, pour l’ordinaire, plus rivaux qu’amis ; ils croissent et brillent séparés, de peur de se faire ombrage : les moutons s’attroupent, et les lions s’isolent. » Comte A. de Rivarol.

Avatar de l’utilisateur
Harou
Membre régulier
Messages : 1706
Inscription : 12/12/2006 - 17:16
Localisation : PACA 13

Messagepar Harou » 02/03/2007 - 10:50

ben figure toi qu'il y en a un.... qui marche pas...


merci à vous, j'ai trouvé la solution grace a une japonaise qui parlais anglais (et qui est intéressée par le francais, donc du coups j'ai sorti tous les atouts charmes, j'adore les nippones... )

En fait la solution est simple. Il faut télécharger FistLook via

http://secondlife.com/communitu/firstlook.php

et l'installer. Ca a marché nikel pour moi.
Image



"Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple"


Revenir vers « Trucs et astuces informatiques »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 1 invité