Page 1 sur 1

"HONTE au "petit robert"!!!!!!!"

Publié : 06/09/2007 - 17:21
par Souvorov
Polémique
Le Petit Robert fâche Alliot-Marie et les policiers ...

"T'es un pauvre petit rebeu qu'un con nard de flic fait chier, c'est ça !" Cette phrase, illustration de la définition du mot "rebeu" du dictionnaire Le Petit Robert, a provoqué la colère de syndicats de policiers. La ministre de l'Intérieur Michèle Alliot-Marie a exprimé sa désapprobation.

*********************************************************

La désapprobation , le Peuple n'en a rien à cirer ,
Les Discours , ça ne règle pas les Problèmes.

Par contre , des plaintes avec constitution de Parties Civiles
assoerties de Dommages et Intérêts ,
"" pour incitations à la Haine Professionnelle , envers
des Policiers chargés de Missions par l'Etat "",
pourraient éventuellement , contraindre à plus de sagesse , les
Racistes Anti-Policierset autres Chanteurs-rabâcheurs ,
bénéficiant on ne sait pourquoi , depuis des lustres ,
d'impunités aux apparences préférentielles.

Je réclame indulgences , pour ma méconnaissance
de la langue Française.


Alamut al Chibani
_________________
:langage:

HONTE au "petit robert"!!!!!!!

Publié : 06/09/2007 - 17:21
par Corinne
N'achetons plus ce genre de dictionnaire....

jeudi 06 septembre 2007
Le dictionnaire anti-flic

Communiqué de presse de Jean-Marie LE PEN

C’est un triste témoignage de la décadence culturelle qu’un dictionnaire de la langue française puisse donner comme exemple une phrase comme celle-ci : « T’es un pauvre petit rebeu qu’un connard de flic fait chier. C’est ça ! »

Et il est insupportable que la définition d’un mot (qui n’est pas français) soit l’occasion d’insulter la police. Le Petit Robert prétend qu’elle illustre l’usage péjoratif de « rebeu ». Mais chacun voit que c’est la police qui est vilipendée, de façon ordurière, comme dans la brochure du syndicat de la magistrature qui montrait en couverture un policier à tête de porc.

Les syndicats des gardiens de la paix ont raison de protester, et l’on prend acte que Mme Alliot-Marie partage leur désapprobation.

Mais ce n’est pas suffisant. Un simple citoyen qui utilise ce langage est poursuivi pour outrage. Il n’y a pas de raison que les auteurs d’un dictionnaire puissent s’abriter derrière une citation (fût-elle d’un policier de gauche dans un roman du même métal) pour se livrer à une attaque infâme des forces de l’ordre.

Nous irons désormais chercher les définitions des mots dans d’autres dictionnaires que le Petit Robert.

Publié : 06/09/2007 - 17:58
par Charette
j'ai le sentiment que mon pays ressemble de plus en plus à une poubelle.

Publié : 06/09/2007 - 18:16
par Guatini
C'est dans l'édition de 2008 ? C'est d'une vulgarité !

Le problème, c'est que les dictionnaires, quels qu'ils soient, se valent de plus en plus en termes de médiocrité, de bien pensance, etc.

Publié : 06/09/2007 - 19:01
par Corinne
Je pense que ce doit être celui proposé actuellement pour la rentrée...je n'aime pas brûler les livres mais celui la le mériterait!

Publié : 06/09/2007 - 19:10
par Candide
Ce genre de post continue à faire réfléchir au moment de faire des achats.

8)

Ce truc n'est pas à mettre à l'honneur de cet éditeur.

__ vulgus, vugum ...

Publié : 06/09/2007 - 20:03
par Tireur_isolé
Guatini a écrit :C'est dans l'édition de 2008 ? C'est d'une vulgarité !

Le problème, c'est que les dictionnaires, quels qu'ils soient, se valent de plus en plus en termes de médiocrité, de bien pensance, etc.

*
*
*
___ non, grossièreté, la vulgarité c'est le peuple et Nous sommes le peuple !!!
*
*
___ boudons le "petit robert"
:evil: :evil:

Publié : 07/09/2007 - 4:42
par Danisiam
edition 2008

Image

Publié : 07/09/2007 - 13:19
par Jean-Marc
Pianoforte a écrit :http://fr.wikipedia.org/wiki/Dictionnaires_Le_Robert
En 1967, lors de la sortie de la première édition du dictionnaire Le Petit Robert, Le Nouvel Observateur écrit « Enfin un dictionnaire de gauche ! »


Tout s'explique ! :wink:

Jean-Marc

Publié : 07/09/2007 - 13:31
par Guatini
Dans l'édition de 2005, à "Flic" on trouve cet exemple : « j'irais descendre un flic sur la place Royale » de Sartre...

Publié : 07/09/2007 - 13:51
par G-B
Indicatif futur simple
j' irai
tu iras
il ira
nous irons
vous irez
ils iront


« j'irais descendre un flic sur la place Royale » :scratch: :scratch:

En moins que la phrase soit au conditionnel présent :

Conditionnel présent
j' irais
tu irais
il irait
nous irions
vous iriez
ils iraient


Qu'en pensent nos maitres en orthographe ??

Publié : 07/09/2007 - 13:54
par Guatini
Oui, c'est au conditionnel dans le texte d'origine...

Publié : 07/09/2007 - 14:15
par G-B
Merci Guat.

Publié : 08/09/2007 - 18:17
par Casual1985
Content de voir que les gendarmes (dont je vais faire parti dans 1 mois) echappent a ce genre de conneries!

Je sais, ca fait le mec qui pense qu'a sa poire mais bon... :P

Publié : 08/09/2007 - 18:26
par Harou
ah ben voilà, il est bien cet article ! maintenant les policiers vont enfin avoir le droit de faire chier les rebeux en leur disant : t'es pas content? va lire le petit robert !

lol

le mot rebeu n'a de toutes façons rien à faire dans le dico ! c'est du verlan donc je ne vois pas du tout pour quelle raison il y est... tiens, ca me rappelle 1984, le fameux bouquin où la dictature invente et inclus dans les dicos des mots que l'on doit obligatoirement utiliser...

Publié : 08/09/2007 - 20:47
par G-B
Content de voir que les gendarmes


Eux sont trop occupés à traquer les automobilistes sur la route :twisted:

Publié : 09/09/2007 - 13:37
par Eratosthène
Heureusement, j'ai un vieux Larousse de 1983 à la maison, qui n'a pas encore été envahi par la novlangue et le politiquement correct. J'ai des nouveaux dictionnaires, plus récents, il est très intéressant de constater l'évolution d'une définition.

___ dico ...

Publié : 09/09/2007 - 17:32
par Tireur_isolé
*
*
*
___ mon "petit Robert", édition 1967, n'est pas pollué, et reste très pratique, et il me reste dans ma bibliothèque un QUILLET-FLAMMARION de 1957, l'anniversaire de mes 10 ans, et "ça" c'est irremplaçable, sans parler des quelques "vieux Larousse"
:!: :twisted:
*
*
*
___ si quelqu'un connait un bon relieur qui pratiquerait une rénovation à bon prix
:D

Publié : 11/09/2007 - 23:21
par Casual1985
Harou a écrit :tiens, ca me rappelle 1984, le fameux bouquin où la dictature invente et inclus dans les dicos des mots que l'on doit obligatoirement utiliser...


De Mr Georges Orwell si je me rappelle bien!! quel bouquin!
Mort aux cochons! :lol:

Publié : 12/09/2007 - 10:00
par Julie
Casual1985 a écrit :
Harou a écrit :tiens, ca me rappelle 1984, le fameux bouquin où la dictature invente et inclus dans les dicos des mots que l'on doit obligatoirement utiliser...


De Mr Georges Orwell si je me rappelle bien!! quel bouquin!
Mort aux cochons! :lol:


Vraiment LE livre de référence pour moi !!

Pour ceux qui ne l'ont pas encore lu, faites le, vous allez prendre une claque!

Publié : 12/09/2007 - 10:21
par Harou
Julie a écrit :
Casual1985 a écrit :
Harou a écrit :tiens, ca me rappelle 1984, le fameux bouquin où la dictature invente et inclus dans les dicos des mots que l'on doit obligatoirement utiliser...


De Mr Georges Orwell si je me rappelle bien!! quel bouquin!
Mort aux cochons! :lol:


Vraiment LE livre de référence pour moi !!

Pour ceux qui ne l'ont pas encore lu, faites le, vous allez prendre une claque!


je pense qu'on devrait le mettre au programme de français des élèves de collège et lycée... mais avant que la dictature ne se décide à faire ça on sera dans un pays libre !

Publié : 12/09/2007 - 10:27
par Julie
Harou a écrit :
Julie a écrit :
Casual1985 a écrit :
Harou a écrit :tiens, ca me rappelle 1984, le fameux bouquin où la dictature invente et inclus dans les dicos des mots que l'on doit obligatoirement utiliser...


De Mr Georges Orwell si je me rappelle bien!! quel bouquin!
Mort aux cochons! :lol:


Vraiment LE livre de référence pour moi !!

Pour ceux qui ne l'ont pas encore lu, faites le, vous allez prendre une claque!


je pense qu'on devrait le mettre au programme de français des élèves de collège et lycée... mais avant que la dictature ne se décide à faire ça on sera dans un pays libre !


Exactement lol!!!

___ Farenheit 451 ...

Publié : 12/09/2007 - 14:16
par Tireur_isolé
Harou a écrit :tiens, ca me rappelle 1984, le fameux bouquin où la dictature invente et inclus dans les dicos des mots que l'on doit obligatoirement utiliser...

*
*
*
___ Voyez aussi le fameux
Farenheit 451, de Ray Bradbury, et si vous le pouvez, ne ratez pas le film qui devrait re-passer sur Paris-première ...

Publié : 13/09/2007 - 15:29
par Saucisson
Et dans la même veine : "Un bonheur insoutenable" d'Ira Levin :-)

Pour en revenir au sujet, c'est bizarre, mais le mot 'rebeu' n'est pas dans mon dictionnaire Littré Image