Blowback From Moscow
by Patrick J. Buchanan
Our next president will likely face a Russia led by Prime Minister Vladimir Putin, determined to stand up to a West Russians believe played them for fools when they sought to be friends.
Americans who think Putin has never been anything but a KGB thug will reject accusations of any U.S. role in causing the ruination of relations between us.
Yet the hubris of Bill Clinton and George Bush I, and the Russophobia of those they brought with them into power, has been a primary cause of the ruptured relationship. And the folly of what they did is evident today, as Putin’s party, United Russia, rolls to triumph on a torrent of abuse and invective against the West.
Entering the campaign’s final week, Putin, addressing a rally of 5,000, ripped the Other Russia coalition led by chess champion Garry Kasparov as poodles of the United States, “who sponge off foreign embassies … and who count on the support of foreign resources and governments, and not of their own people.”
“Those who oppose us,” roared Putin, “don’t want our plans to be completed. They have completely different tasks and a completely different view of Russia. They need a weak, sick state, a disoriented, divided society, so that behind its back they can get up to their dirty deeds and profit at your and my expense.”
Putin is referring to the time of the “oligarchs” of the Yeltsin era, who looted Russia when its state assets were sold off at fire-sale prices.
Putin is also accusing his opponents of attempting to use the Western-devised tactics of mass street protests to bring down his government. “Now that they have learned some things from Western specialists and tried them in the neighboring republics, they are going to try them on our streets.”
Putin is talking here about the “color-coded” revolutions that the U.S. and NATO embassies, the National Endowment for Democracy, and allied foundations and front groups engineered in Ukraine and Georgia. Governments tilting toward Moscow were dumped over and pro-Western regimes installed – to bid for membership in NATO and the European Union.
Blowback is a term broadly used in espionage to describe the unintended consequences of covert operations. The revolution that brought the ayatollah to power is said to be blowback for the U.S.-engineered coup to overthrow Mossadegh in 1953 and install the shah.
The nationalism and anti-Americanism rife in Putin’s Russia is blowback for our contemptuous disregard of Russian sensibilities and our arrogant intrusions into Russia’s space. How did we lose a Russia that Ronald Reagan and Bush I had virtually converted into an ally?
We pushed NATO into Moscow’s face, bringing six ex-Warsaw Pact nations and three ex-Soviet republics – Lithuania, Latvia and Estonia – into our Cold War alliance and plotted to bring in Ukraine and Georgia.
We financed a pipeline from Baku through Georgia to the Black Sea to cut Russia out of the Caspian oil trade. After getting Moscow’s permission to use old Soviet bases in Central Asia to invade Afghanistan, we set about making the bases permanent. We pulled out of the Anti-Ballistic Missile treaty over Moscow’s objection, then announced plans to plant ABM radars in the Czech Republic and anti-missile missiles in Poland.
Putin has now responded in kind, and who can blame him?
As we tried to cut him out of the Azerbaijan oil with a Black Sea pipeline, he is slashing subsidies on Ukraine’s oil and colluding with Germany on a Baltic Sea pipeline to cut Poland out of the oil trade with Western Europe.
As we moved our alliance and bases into his front and back yard, he has entered a quasi-alliance with China and four nations of Central Asia to expel U.S. military power from the region.
As we abandoned the ABM Treaty, the Duma, in November, voted 418 to 0 to suspend participation in the Conventional Forces in Europe Treaty, which restricts the size of the Russian army west of the Urals.
If we recognize Kosovo as independent, at the expense of Serbia, Putin is now threatening to recognize South Ossetia and Abkhazia, the breakaway republics of Georgia and Transneistria, claimed by Moldova.
Where we backed the Orange Revolution in Ukraine and the Rose Revolution in Georgia, Russia backs its favorites in Kiev and supports street protests in Tbilisi against the pro-American regime of Mikhail Saakashvili, whom the United States now seems powerless to help.
It was not NATO that liberated Eastern Europe. Moscow did – by pulling out the Red Army after half a century. Why, then, did we think moving NATO into Eastern Europe was a surer guarantee of their continued independence than the goodwill of Russia?
Many among our foreign policy elite now talk of a Second Cold War. John McCain wants Russia kicked out of the G-8.
But do we not have enough enemies already that we should add the largest nation on earth?
Source -
http://www.theamericancause.org
Traduction a Francaise par google translate
Blowback de Moscou
Par Patrick J. Buchanan
Notre prochain président sera probablement faire face à une Russie dirigée par le Premier ministre Vladimir Poutine, déterminé à résister à un Occident Russes croient joué pour des imbéciles quand ils cherchent à être amis.
Américains qui pensent que Poutine n'a jamais été autre chose qu'un voyou KGB rejetteront les accusations de tout rôle des Etats-Unis en causant la ruine des relations entre nous.
Pourtant, l'orgueil de Bill Clinton et George Bush I, et la Russophobia de ceux qu'ils ont emporté avec eux au pouvoir, a été l'une des principales causes de la relation rompue. Et de la folie de ce qu'ils ont fait est évident aujourd'hui, que le parti de Poutine, Russie unie, des rouleaux de triompher sur un torrent d'invectives contre les abus et l'Occident.
Entrant dans la dernière semaine de campagne, Poutine, s'adressant un rallye de 5000, arraché de l'Autre Russie coalition dirigée par le champion d'échecs Garry Kasparov comme caniches des Etats-Unis, "qui éponge au large des ambassades étrangères… et qui comptent sur l'appui de ressources étrangères Et les gouvernements, et non pas de leur propre peuple. "
"Ceux qui s'opposent à nous," rugi Poutine, "ne veulent pas que nos plans à compléter. Ils ont complètement différentes tâches et d'une vue totalement différente de la Russie. Ils ont besoin d'un faible, malade, un état désorienté, divisé la société, de sorte que derrière son dos, ils peuvent souffrir de leur sale actes et vos bénéfices et à mes frais. "
Poutine fait référence à l'époque des "oligarques de l'ère Eltsine, qui ont pillé la Russie lors de ses biens ont été vendus à l'arrêt au feu prix de vente.
Poutine est également accusant ses adversaires de tenter d'utiliser l'Ouest, conçu tactique de la rue, les protestations de masse pour faire tomber son gouvernement. "Maintenant qu'ils ont appris certaines choses spécialistes de l'Ouest et a tenté dans le républiques voisines, ils vont les juger dans nos rues."
Poutine parlons ici de la "couleur codée" révolutions que les ambassades des États-Unis et de l'OTAN, le National Endowment for Democracy, et les fondations et devant des groupes d'ingénierie en Ukraine et en Géorgie. Les gouvernements basculement vers Moscou, et ont été déversés sur les régimes pro-occidentaux installé à l'enchère pour appartenance à l'OTAN et l'Union européenne.
Blowback "est un terme largement utilisé dans l'espionnage pour décrire les conséquences involontaires d'opérations clandestines. La révolution qui a porté au pouvoir l'ayatollah dit être blowback de la US - ingénierie de coup de renverser Mossadegh en 1953 et d'installer le chah.
Le nationalisme et de s'opposer aux Etats-Unis sévit dans la Russie de Poutine est blowback pour nos mépris mépris de la Russie et de nos sensibilités arrogante intrusions dans l'espace de la Russie. Comment avons-nous pu perdre une Russie que Ronald Reagan et de Bush, je n'avais pratiquement transformé en un allié?
Nous avons préconisé l'OTAN dans le visage de Moscou, ce qui porte six anciens pays du Pacte de Varsovie et de trois anciennes républiques soviétiques, la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie, la guerre froide dans notre alliance et comploté pour mettre en Ukraine et en Géorgie.
Nous avons financé un gazoduc à travers la Géorgie à Bakou à la mer Noire pour couper la Russie hors de la Caspienne pétrole. Après avoir obtenu la permission de Moscou d'anciennes bases soviétiques d'Asie centrale afin d'envahir l'Afghanistan, nous avons fixé à rendre les bases permanentes. Nous avons retiré de la défense antimissile balistique traité sur l'objection de Moscou, puis a annoncé des plans de planter des radars ABM dans la République tchèque et des missiles antimissiles en Pologne.
Poutine a répondu en nature, et qui peut le blâmer?
Comme nous avons essayé de lui couper de l'Azerbaïdjan avec une huile de la mer Noire de pipeline, il est d'attaquer les subventions à l'Ukraine du pétrole et collusion avec l'Allemagne sur un oléoduc de la mer Baltique Pologne retire de l'huile sur le commerce avec l'Europe occidentale.
Comme nous l'avons déplacé notre alliance et les bases dans son recto et le verso de triage, il est entré dans une quasi alliance avec la Chine et quatre pays d'Asie centrale d'expulser la puissance militaire américaine dans la région.
Comme nous l'avons abandonné le Traité ABM, la Douma, en novembre, a voté 418 à 0 à suspendre la participation aux forces armées conventionnelles en Europe Traité, qui limite la taille de l'armée russe ouest de l'Oural.
Si nous reconnaissons que le Kosovo indépendant, au détriment de la Serbie, Poutine menace aujourd'hui de reconnaître l'Ossétie du Sud et en Abkhazie, les républiques sécessionnistes de la Géorgie et Transneistria, revendiquée par la Moldova.
Lorsque nous avons soutenu la révolution orange en Ukraine et la révolution des roses en Géorgie, la Russie protège ses favoris à Kiev et soutient les protestations de rue à Tbilissi contre la pro-américain de régime de Mikhaïl Saakashvili, dont les États-Unis, il semble désormais impuissants à les aider.
Ce n'était pas l'OTAN qui a libéré l'Europe de l'Est. Moscou a - en tirant sur l'Armée rouge, après un demi-siècle. Pourquoi, alors, est-ce que nous pensons que l'OTAN se déplacent en Europe de l'Est était mieux garantir leur indépendance que de la bonne volonté de la Russie?
Beaucoup au sein de notre élite politique étrangère commence à parler d'une deuxième guerre froide. John McCain veut Russie déconnectés du G - 8.
Mais nous ne disposons pas de suffisamment d'ennemis déjà que nous devrions ajouter la plus grande nation sur terre?
Kevin
mais ça n'empêche pas qu'il y a un poid très important de
en Russie.
L'Islam, deuxième religion en Russie par le nombre de ses adeptes
même si de voir que le PC est 2 ème chez eux après tout ce qu'ils ont fait en Russie c'esr plutôt consternant,enfin plebiscite pour Poutine et son parti,une bonne nouvelle.
